-
1 bach it
вести холостяцкий образ жизни, жить самостоятельно* * *1) жить самостоятельно 2) вести холостяцкий образ жизни -
2 bach
bætʃ
1. сущ.;
сокр. от bachelor I холостяк
2. гл.;
амер.;
разг. жить холостяком, бобылем;
жить самостоятельно bach it(сокр. от bachelor) (американизм) (разговорное) холостяцкий образ жизни( американизм) (разговорное) жить холостяком, бобылем;
жить самостоятельно (тж. to * it) (американизм) (разговорное) вести хозяйство по-холостяцки в отсутствие женыbach сокр. от bachelorbach сокр. от bachelor bachelor: bachelor бакалавр ~ холостяк;
bachelor girl одинокая девушка, живущая самостоятельно;
bachelor's wife шутл. идеальная женщина, "мечта холостяка" ~ холостяк -
3 bach it
-
4 Junggesellenleben
nхолостяцкая жизнь, жизнь холостякаein Junggesellenleben führen — вести холостяцкий образ жизни, жить холостяком -
5 bach it
1) Общая лексика: вести холостяцкий образ жизни2) Американизм: жить самостоятельно -
6 bach it
жить самостоятельновести холостяцкий образ жизниАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bach it
-
7 garçon
-
8 ein Junggesellenleben führen
кол.числ.общ. вести холостяцкий образ жизни, жить холостякомУниверсальный немецко-русский словарь > ein Junggesellenleben führen
-
9 bach
-
10 bach
[bæʧ]гл.; амер.; разг.; = batch, bach itжить самостоятельно ( о мужчине); вести холостяцкий образ жизни -
11 keep bach
амер.; жарг.вести холостяцкий образ жизни [сокр. от keep bachelor's hall]Don't you know... any place where we could keep "bach" together? (Suppl) — Не знаете ли вы... такого места, где мы могли бы устроиться по-холостяцки?
-
12 bach
[bætʃ]bach сокр. от bachelor to bach it вести холостяцкий образ жизни to bach it амер. sl. жить самостоятельно bach сокр. от bachelor bachelor: bachelor бакалавр bach холостяк; bachelor girl одинокая девушка, живущая самостоятельно; bachelor's wife шутл. идеальная женщина, "мечта холостяка" bach холостяк -
13 bach
1. [bætʃ] n (сокр. от bachelor) амер. разг. 2. [bætʃ] v амер. разг.1. жить холостяком, бобылём; жить самостоятельно (тж. to bach it)2. вести хозяйство по-холостяцки в отсутствие жены -
14 bach
[bætʃ] v разг.вести домашнее хозяйство, готовить, убираться в квартире без помощи женщины (о мужчине, ведущем холостяцкий образ жизни) <от bachelor холостяк> -
15 bach
1. n амер. разг. холостяцкий образ жизни2. v амер. разг. жить холостяком, бобылём; жить самостоятельно3. v амер. разг. вести хозяйство по-холостяцки в отсутствие жены
См. также в других словарях:
Койвусало, Тимо — Тимо Койвусало Timo Koivusalo … Википедия